【内容紹介】

　近年、健康寿命を左右するものとして「フレイル」が取り上げられるようになってきました。海外で使用されていたこの言葉が日本で提唱されたのは2014年、日本老年医学会によるものですが、フレイル（Frailty）＝「虚弱」は肉体のみならず精神を含めて相互に関係していることが明らかになってきています。
　今号では、ガットフレイル（腸のフレイル）として「便秘」を取り上げました。主訴であることの少ない疾患ですが、命に関わる「コモンディジーズ」（三澤昇先生）であること。臨床に活かしていただければ幸いです。 
　あとはとき21号：伝統医学/医療に関する政府機関を持ち、資源として活用する国々があります。一方日本では、医学/医療に関わる「伝統」の定義が曖昧なままです。あはきの未来を考えるとき、私たちはこの現状にどのように向き合っていけば良いのでしょうか？
　前半ではアジア地域の医学/医療に関わる概念について研究されてきた森口眞衣先生にお話を伺い、後半では医学/医療の「伝統」と国際条約に関する調査研究を紹介し、これからの日本の伝統医学/医療の発展のために必要なアプローチを提案していただきました。

【目次】
＜口絵＞
雲海士流『鍼術秘訣』に含まれる「長生庵一指叟了味経鍼法

■点描
上部消化管の粘膜層変化とパーキンソン病発症の関連について考える／穂坂有加・服部信孝

■口絵解説
雲海士流新出の流儀書『鍼術秘訣』について／松木宣嘉

■治療院訪問
泌尿器疾患を治療する～排尿の問題に寄り添える専門鍼灸院の拡充を期待して～／伊藤千展

＜特集＞フレイル①－ガットフレイルと便秘
■解説
なぜ今、便秘か／三澤昇・中島淳

■論述
日本人慢性便秘症患者における睡眠の質と症状の関連性／山本さゆり・脇田嘉登・小笠原尚高
フレイルおよびガットフレイルに対する鍼灸治療の方法と位置づけ／江川雅人
女性の便秘／安野富美子
便秘に対する鍼灸治療－フレイルとの関連を中心にした近年の主な論文報告から－／松本淳

■症例報告
東洋医学における便秘の診断と治療／伊藤剛
フレイルと高齢者の便秘～伝統医学による治療とセルフケアを中心に～／関隆志
在宅訪問治療利用者の『便秘』～その訴えと鍼灸介入での施術戦略～／長谷川尚哉
肝虚陰虚熱証の便秘に対する経絡治療の症例／篠原新作
パーキンソン病患者の便秘治療／岩崎真樹
脳機能障害や精神障害での便秘をはじめとする消化器系の治療～中医学の立場から～／鈴木暢弘

■寄稿
自験例から「フレイルと便秘」～経絡治療での老壮と便秘～／中川俊之

＜連載＞
■大正時代の沢田健と代田文誌－日蓮主義との関係を中心に
(3)中山忠直による沢田健の紹介／松木宣嘉
■ジェンダー史から医療を考える
(三)現代台湾の「出産事情」を人類学的な立場から／曾璟蕙
■プロフェッションへの道　Vol.２
臨床レクチャーNo.11座談会 鍼灸の技のコツ獲得を語る～鍼灸師へのスタートから現在～／浅野友之・藤本新風・馬場道啓・中川俊之・山崎翼
■『鍼灸甲乙経』を読む～番外編
さらなる古典研究のステージへ～黄龍祥氏「中医古籍校勘的新思考与探索」簡介～／浦山きか
■ブレイクタイム７５
方言バイリンガル／尾川裕子
■切手に見る東洋医学
中国古代文学家／浦山きか
■身近に！漢方４６
ケツメイシ／高際麻奈未

＜お知らせ＞
第４８回代田賞決定発表／代田賞選考委員会
第４９回代田賞論文募集／代田賞選考委員会

＜あとはとき２１号＞
＜特集＞あはきと「伝統」
■あはきと「伝統」
■インタビュー
医学/医療における「伝統」とは／森口眞衣・小野直哉
■国際条約と伝統医療-通称「小野班」について－／小野直哉
■PubMedのMeSHにおける漢方医療の記載問題／小野直哉
■ブックガイド
<伝統医学>が創られるとき ベトナム医療政策史（小田なら著）
■ISO/TC249にアーユルヴェーダとヨガ
■Facebookグループ「日本伝統医学の未来を創る会」開設とオンラインシンポジウム開始
JLOMを応援して下さい！